7 AUG
11:00
Auditório da Junta de Freguesia de Espinho
The Hedgehog’s Dilemma
Francesca Scalisi | CHE | 12'
PT:

Após uma carreira desportiva brilhante durante a juventude, Jean anda de trabalho em trabalho sem nunca se sentir realmente realizado. Aos 45 anos, ele é também pai e um treinador bastante rigoroso: a sua filha Léa é uma estrela em ascensão do mergulho competitivo. No entanto, no dia de um importante campeonato, um evento inesperado irá perturbar a relação de ambos e, talvez, mudar algumas das suas dinâmicas para sempre. The Hedgehog’s Dilemma foi escrito e realizado por Francesca Scalisi, e já percorreu por mais de dez festivais internacionais de cinema desde a sua estreia.

EN:

After a brilliant career in sports as a youth, Jean moves from job to job without ever feeling really fulfilled. At 45, he is also a father and a very strict trainer: his daughter Léa is a rising star in competitive diving. However, on the day of an important championship, an unexpected event will disturb their relationship and perhaps change some of their dynamics forever. The Hedgehog’s Dilemma is directed and written by Francesca Scalisi, and has toured more than ten international film festivals since its premiere.