9 AUG
12:30
Auditório da Junta de Freguesia de Espinho
The Fourfold
Alisi Telengut | CAN | 7'
Special Screenings
PT:

Baseado em rituais xamãnicos antigos e crenças animistas na Mongólia e na Sibéria, o filme é sobre a sabedoria e a visão do mundo indígena: a natureza é a terra natal do ser humano, Tengri é a divindade e o pai céu, Terra é a mãe com rios que nutrem todos os seres, pagãos e panteístas coexistem com todos os mortais. Sob o pano de fundo de uma crise existencial moderna e da rápida mudança ambiental, induzida pelo homem, há a necessidade de reclamar as ideias do animismo para a saúde planetária e materialidades não-humanas.

EN:

Based on the ancient shamanic rituals and animistic beliefs in Mongolia and Siberia, the film explores the indigenous worldview and the wisdom it has to offer. In this belief system, Nature is the homeland of humans, Tengri is the deity, Earth is the mother with rivers nourishing all beings, and paganist and pantheist gods co-exist with mortals. Against the backdrop of modern existential crisis and rapid environmental change, there is a necessity to reclaim ideas of animism for planetary health and non-human life.