6 AUG
20:30
Auditório da Junta de Freguesia de Espinho
Papicha
Mounia Meddour | DZA, FRA, BEL, QAT | 108'
Golden Lynx - Fiction
PT:

Argélia, 1997. O país vê-se crescentemente controlado por grupos islâmicos determinados a implantar um estado arcaico, onde a opressão das mulheres é uma das prioridades máximas. Dos seus corpos ao seu papel na sociedade, não há mulher que escape a esta ameaça. É neste contexto que um grupo de jovens raparigas tenta desafiar este novo status quo, organizando um desfile de moda. A primeira obra da francesa Mounia Meddour apresenta-nos um retrato complexo de uma geração de mulheres forçada a confrontar um patriarcado todo poderoso. Papicha tornou-se por isso numa obra de referência logo na sua estreia, tendo sido um dos mais badalados filmes da competição Un Certain Regard, do Festival de Cannes. Desde então tem desenvolvido um percurso de enorme sucesso, que culminou com a atribuição de dois Césares, os famosos e influentes troféus da indústria de cinema em França, incluindo os prémios de melhor primeira obra e o prémio revelação, para a jovem actriz Lyna Khoudri.

EN:

Algeria, 1997. The country finds itself increasingly controlled by extremist Islamic groups determined to implement an archaic state where the oppression of women is top priority. No woman escapes this threat. In an attempt to challenge this new status quo a group of young girls organise a fashion show. The French director Mounia Meddour’s first work presents us with a complex portrait of a generation of women forced to confront an all-powerful patriarchy. Papicha made a name for itself upon debuting, becoming one of the most popular films of the Cannes Festival’s Un Certain Regard competition and later picking up two Caesars awards.