6 AUG
21:30
Cinema Trindade (Porto)
Maternal
Maura Delpero | ITA, ARG | 91'
Golden Lynx - Fiction
PT:

É nos corredores de uma casa de acolhimento gerida por uma ordem de freiras, que conhecemos Lu, uma jovem e rebelde mãe, que parece estar mais preocupada com os seus namoriscos do que em educar a sua pequena filha. Não é um caso raro nesta instituição de Buenos Aires, onde a paz e rigidez aparente das freiras contrasta com o turbilhão de ideias e conflitos que se multiplicam entre as ocupantes. A chegada de Paola, uma silenciosa e gentil freira italiana, quebra o equilíbrio delicado da comunidade, principalmente quando Paola se aproxima da filha de Lu. Esta primeira longa-metragem de Maura Delpero oferece-nos diferentes visões do conceito de maternidade, e obrigando-nos a ponderar o que significa, de facto, ser mãe. Com um conjunto de performances absolutamente brilhantes, e uma câmara que se limita a observar a uma distância segura, mas sempre solidária, Maternal foi um dos grandes sucessos do influente Festival de Locarno, onde venceu três prémios.

EN:

In a shelter run by an order of nuns we meet Lu, a young mother who seems to be more concerned with her flirtations than with educating her daughter. This is not a rare case at this institution in Buenos Aires, where the nuns’ outward peace contrasts with the whirlwind of conflicts that multiply between the occupants. The arrival of Paola, a gentle Italian nun, disrupts the dynamic of the community, culminating when Paola approaches Lu’s daughter. This first feature from Maura Delpero offers us a distinctive take on the concept of motherhood, allowing us to ponder what it really means to be a mother. Maternal was one of the great successes of the influential Locarno Festival, where it won three awards.