6 AUG
17:00
Reitoria da Universidade do Porto - Casa Comum (Porto)
Lucia En El Limbo
Valentina Maurel | BEL | 20'
Silver Lynx - Fiction
PT:

Aos 16 anos, Lucia está presa a uma fase ingrata do crescimento. Ainda usa aparelho dentário, tem acne e, claro, está desconfortável no próprio corpo em rápida transformação. Lucia sente que não segue os critérios de delicadeza e sensibilidade feminina que são esperados dela, e luta para não ser definida por algo que a limita. Ainda em metamorfose, essa jovem mulher, ainda adolescente, procura seu lugar no mundo. Cheia de hormônios e questionamentos, ela tem, porém, dois grandes problemas a resolver: quer livrar-se dos piolhos que decidiram alojar-se em seus longos cabelos, assim como da sua a virgindade.

EN:

At the age of sixteen, Lucia is going through an uncomfortable phase of adolescence . She still wears braces, has acne and is uncomfortable in her rapidly changing body. Lucia feels she does not follow the criteria of delicacy and femininity that are expected of her, and struggles not to be limited by this. Still in metamorphosis, this young woman seeks her place in the world. Full of hormones and questions, she has two major problems to solve: how to get rid of the lice that are now nesting in her hair and how to lose her virginity.