O vestido estava rasgado… Uma rapariga e um rapaz estão a crescer.
Gineceu é uma metáfora para para um dos momentos mais peculiares da vida.

The dress was torn… A girl and a boy are growing up.
Gynoecium is a metaphor for one of the most peculiar moments of our life.