Um retrato íntimo de um jovem artista contemporâneo polaco, visto através da lente da sua namorada cineasta sueca. Um documentário auto-retrato da vida de dois artistas. Estão ambos a trabalhar nos seus projetos, e ao mesmo tempo a debater-se com relações familiares complexas. “Tu és um artista super famoso, tiveste exposições por todo o mundo e os teus pais nunca estiveram presentes em nenhuma delas”. Esta afirmação, dita pela realizadora, revela a dimensão intimista da vida do protagonista, ao mesmo tempo dirigindo a atenção do espectador para a forma como o documentário foi feito e o mecanismo de ação para o meio cinematográfico.

An intimate portrait of a young Polish contemporary artist seen through the lens of his Swedish filmmaker girlfriend. A self-portrait documentary of the lives of two artists. They are both working on their own projects, and both struggling with complex family relations. “You are a super-famous artist, you have had exhibitions all over the world and your parents have never attended any of them”. This statement, uttered by the director, reveals the intimate dimension of the protagonists’ life simultaneously directing the viewer’s attention towards the way the documentary was made and the mechanism of action for the film medium.