5 AUG
16:00
Reitoria da Universidade do Porto - Casa Comum (Porto)
Alvorada
Carolina Neves | PRT | 13'
National Grand Prix
PT:

Em Alvorada, a curta-metragem da realizadora portuguesa Carolina Neves, o espectador conhece o doce Vasco. Apesar da sua natureza tranquila, ele esteve exposto desde cedo aos ideais extremistas do seu irmão, expressos através do género musical National Socialist Black Metal. Porém, Vasco não se identifica com a natureza desse movimento excludente e esconde do seu irmão um aspecto essencial da sua vida e personalidade, de forma a evitar uma ruptura entre eles. No entanto, para que realmente possa traçar o seu caminho de auto-aceitação, ele terá que, inevitavelmente, lidar com esta delicada questão.

EN:

In Alvorada, the short film by Portuguese director Carolina Neves, we meet the sweet Vasco. Despite his peaceful nature, he has always been exposed to his brother’s extremist ideals, expressed through the musical genre of National Socialist Black Metal. However, Vasco does not identify with the nature of this exclusionary movement and hides an essential aspect of his life and personality from his brother in order to avoid a fraternal rupture. However, in order for him to remain true to his beliefs, he will have to confront their ideological disagreement.